[{"data":1,"prerenderedAt":1033},["ShallowReactive",2],{"doc-page-es-specialists-and-revisions":3,"all-docs-sidebar-es":145},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":133,"extension":134,"locale":135,"meta":136,"navigation":137,"order":128,"path":138,"readTime":139,"section":140,"seo":141,"slug":142,"stem":143,"__hash__":144},"docs\u002Fes\u002Fdocs\u002Fspecialists-and-revisions.md","Especialistas, Edición Guiada y Revisiones",{"type":7,"value":8,"toc":126},"minimark",[9,18,23,30,83,87,96,100,103],[10,11,12,13,17],"p",{},"Un Responsable de Operaciones no debería depurar un bloque frágil de texto cada vez que cambia la instrucción estacional de un cliente. En SCA, cada ",[14,15,16],"strong",{},"Especialista"," se define con campos estructurados compilados automáticamente en una instantánea de revisión inmutable.",[19,20,22],"h2",{"id":21},"campos-estructurados-en-lugar-de-prompts-dispersos","Campos estructurados en lugar de prompts dispersos",[10,24,25,26,29],{},"Al crear o editar bajo ",[14,27,28],{},"Especialistas",", los propietarios organizan el comportamiento en cuatro bloques claros:",[31,32,33,40,46,64],"ul",{},[34,35,36,39],"li",{},[14,37,38],{},"Identidad y Alcance:"," Nombre visible claro, etiqueta de departamento, resumen operativo comprensible y plantillas de inicio sin ingeniería de prompts.",[34,41,42,45],{},[14,43,44],{},"Instrucciones estructuradas:"," Reglas operativas explícitas (citar siempre sección y página, rechazar excepciones no documentadas sin improvisar, escalar cargas restringidas).",[34,47,48,51,52,56,57,56,60,63],{},[14,49,50],{},"Colecciones de conocimiento vinculadas:"," Enlace explícito a manuales de cliente o internos (",[53,54,55],"code",{},"Coca-Cola SOPs",", ",[53,58,59],{},"EU Customs Rules",[53,61,62],{},"Warehouse Safety",").",[34,65,66,69,70,56,73,76,77,56,80,63],{},[14,67,68],{},"Herramientas autorizadas:"," Activación granular de consultas de lectura (",[53,71,72],{},"track_shipment",[53,74,75],{},"web_search",") o conectores con aprobación (",[53,78,79],{},"log_carrier_exception",[53,81,82],{},"release_warehouse_hold",[19,84,86],{"id":85},"historial-inmutable-y-reversión-segura","Historial inmutable y reversión segura",[10,88,89,90,95],{},"Cada guardado genera una instantánea inmutable en ",[14,91,92],{},[53,93,94],{},"specialist_revisions"," con las instrucciones compiladas, colecciones vinculadas, herramientas permitidas y autoría temporal. Los supervisores comparan revisiones anteriores y restauran un estado previo con un solo clic.",[19,97,99],{"id":98},"hilos-directos-canónicos-persistentes","Hilos directos canónicos persistentes",[10,101,102],{},"En lugar de repartir la consulta de ayer en decenas de sesiones aisladas tipo «Nuevo chat»:",[31,104,105,116,119],{},[34,106,107,108,111,112,115],{},"Cada combinación ",[53,109,110],{},"(company, user, specialist)"," comparte una única ",[14,113,114],{},"conversación directa canónica",".",[34,117,118],{},"Los planificadores buscan texto dentro del hilo histórico sin rastrear archivos laterales.",[34,120,121,122,125],{},"Las conversaciones largas se compactan automáticamente en ",[14,123,124],{},"puntos de resumen",", manteniendo ágil la ventana de contexto sin perder historial auditable.",{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":129},"",2,[130,131,132],{"id":21,"depth":128,"text":22},{"id":85,"depth":128,"text":86},{"id":98,"depth":128,"text":99},"Configure especialistas fiables mediante formularios estructurados, instantáneas compiladas, historial inmutable e hilos directos persistentes.","md","es",{},true,"\u002Fes\u002Fdocs\u002Fspecialists-and-revisions","5 min","Espacio principal",{"title":5,"description":133},"specialists-and-revisions","es\u002Fdocs\u002Fspecialists-and-revisions","xcv6jRdptZstNzXX_YNm47-30oXJJhnhCx7h7v9ZYdo",[146,323,401,574,688,822,955],{"id":147,"title":148,"body":149,"description":313,"extension":134,"locale":135,"meta":314,"navigation":137,"order":315,"path":316,"readTime":317,"section":318,"seo":319,"slug":320,"stem":321,"__hash__":322},"docs\u002Fes\u002Fdocs\u002Fgetting-started.md","Primeros Pasos con SCA",{"type":7,"value":150,"toc":309},[151,158,162,165,255,259,266],[10,152,153,154,157],{},"SCA (",[14,155,156],{},"Supply Chain Assistant",") transforma manuales fragmentados de clientes, normas internas de transporte y guías entre departamentos en respuestas citadas y acciones gobernadas.",[19,159,161],{"id":160},"cuatro-roles-adaptados-a-equipos-logísticos-reales","Cuatro roles adaptados a equipos logísticos reales",[10,163,164],{},"Cada usuario accede a una interfaz ajustada a su responsabilidad diaria en lugar de una consola técnica única:",[166,167,168,184],"table",{},[169,170,171],"thead",{},[172,173,174,178,181],"tr",{},[175,176,177],"th",{},"Rol",[175,179,180],{},"Qué hace en SCA",[175,182,183],{},"Qué nunca tiene que tocar",[185,186,187,206,219,242],"tbody",{},[172,188,189,196,203],{},[190,191,192,195],"td",{},[14,193,194],{},"Planificador \u002F Tráfico"," (\"Maria\")",[190,197,198,199,202],{},"Conversar con especialistas de cliente o de área, abrir visores ",[53,200,201],{},"[p. X]",", aprobar escrituras propuestas y coordinar Salas de grupo",[190,204,205],{},"Prompts de sistema, configuración de embeddings o parámetros de modelo",[172,207,208,213,216],{},[190,209,210],{},[14,211,212],{},"Responsable Documental \u002F Ops",[190,214,215],{},"Subir PDFs de SOP por cliente, ajustar el peso vectorial vs texto exacto, configurar especialistas mediante formularios guiados y revisar revisiones",[190,217,218],{},"Credenciales de servidor o ajustes de base de datos",[172,220,221,226,239],{},[190,222,223],{},[14,224,225],{},"Admin de Empresa",[190,227,228,229,56,232,56,235,238],{},"Invitar compañeros, gestionar grupos de acceso (",[53,230,231],{},"Dispatch Team",[53,233,234],{},"Warehouse Team",[53,236,237],{},"Customs",") y revisar conectores y modelos activos",[190,240,241],{},"Datos de otras empresas",[172,243,244,249,252],{},[190,245,246],{},[14,247,248],{},"Admin de Plataforma",[190,250,251],{},"Aprovisionar inquilinos aislados, seleccionar el catálogo aprobado de modelos y supervisar la salud del servicio",[190,253,254],{},"Contenido documental privado fuera de su ámbito autorizado",[19,256,258],{"id":257},"estructura-de-navegación-del-espacio-de-trabajo","Estructura de navegación del espacio de trabajo",[10,260,261,262,265],{},"La aplicación autenticada (",[53,263,264],{},"\u002F",") mantiene todo el turno a un clic mediante una barra Harbor Blue persistente:",[31,267,268,287,297,303],{},[34,269,270,273,274,56,277,56,280,56,283,286],{},[14,271,272],{},"Inicio:"," Especialistas listos para usar (",[53,275,276],{},"Coca-Cola Assistant",[53,278,279],{},"Customs Specialist",[53,281,282],{},"Freight Planner",[53,284,285],{},"Warehouse Lead",") y Salas multi-especialista activas.",[34,288,289,292,293,296],{},[14,290,291],{},"Hilos directos:"," Una ",[14,294,295],{},"conversación canónica persistente"," por usuario y especialista — eliminando pestañas duplicadas — con búsqueda instantánea en el hilo y puntos de resumen automáticos.",[34,298,299,302],{},[14,300,301],{},"Salas de Grupo:"," Canales multi-especialista donde coordinadores humanos y asistentes de dominio colaboran visiblemente en una línea temporal única.",[34,304,305,308],{},[14,306,307],{},"Conocimiento y Herramientas:"," Manuales indexados, inspector de fragmentos PDF y conectores con puertas explícitas de confirmación.",{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":310},[311,312],{"id":160,"depth":128,"text":161},{"id":257,"depth":128,"text":258},"Cómo colaboran planificadores, responsables documentales y administradores de empresa dentro de un mismo espacio aislado por inquilino.",{},1,"\u002Fes\u002Fdocs\u002Fgetting-started","4 min","Visión general",{"title":148,"description":313},"getting-started","es\u002Fdocs\u002Fgetting-started","fWeD28Ob8zoh5JDAdRtwtVjq7uvPb0Ue98R_JUIvWK0",{"id":4,"title":5,"body":324,"description":133,"extension":134,"locale":135,"meta":399,"navigation":137,"order":128,"path":138,"readTime":139,"section":140,"seo":400,"slug":142,"stem":143,"__hash__":144},{"type":7,"value":325,"toc":394},[326,330,332,336,368,370,376,378,380],[10,327,12,328,17],{},[14,329,16],{},[19,331,22],{"id":21},[10,333,25,334,29],{},[14,335,28],{},[31,337,338,342,346,356],{},[34,339,340,39],{},[14,341,38],{},[34,343,344,45],{},[14,345,44],{},[34,347,348,51,350,56,352,56,354,63],{},[14,349,50],{},[53,351,55],{},[53,353,59],{},[53,355,62],{},[34,357,358,69,360,56,362,76,364,56,366,63],{},[14,359,68],{},[53,361,72],{},[53,363,75],{},[53,365,79],{},[53,367,82],{},[19,369,86],{"id":85},[10,371,89,372,95],{},[14,373,374],{},[53,375,94],{},[19,377,99],{"id":98},[10,379,102],{},[31,381,382,388,390],{},[34,383,107,384,111,386,115],{},[53,385,110],{},[14,387,114],{},[34,389,118],{},[34,391,121,392,125],{},[14,393,124],{},{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":395},[396,397,398],{"id":21,"depth":128,"text":22},{"id":85,"depth":128,"text":86},{"id":98,"depth":128,"text":99},{},{"title":5,"description":133},{"id":402,"title":403,"body":404,"description":564,"extension":134,"locale":135,"meta":565,"navigation":137,"order":566,"path":567,"readTime":568,"section":569,"seo":570,"slug":571,"stem":572,"__hash__":573},"docs\u002Fes\u002Fdocs\u002Fknowledge-bases-and-rag.md","Bases de Conocimiento y Búsqueda Híbrida (RAG)",{"type":7,"value":405,"toc":560},[406,423,434,438,441,497,501,504,551],[10,407,408,409,412,413,56,416,56,419,422],{},"Los manuales logísticos combinan prosa operativa con identificadores exactos: alturas de palet (",[53,410,411],{},"1.85m","), formularios aduaneros (",[53,414,415],{},"EX-1",[53,417,418],{},"EUR.1",[53,420,421],{},"CMR","), clases ONU de mercancías peligrosas y códigos SKU de cliente. La búsqueda vectorial pura pierde códigos literales; la búsqueda exacta por palabras pierde contexto operativo.",[10,424,425,426,429,430,433],{},"SCA combina ambos enfoques mediante ",[14,427,428],{},"recuperación híbrida"," sobre PostgreSQL + ",[53,431,432],{},"pgvector"," aislado por empresa.",[19,435,437],{"id":436},"canalización-de-puntuación-híbrida","Canalización de puntuación híbrida",[10,439,440],{},"Para cada consulta dirigida a una Colección de Conocimiento del especialista:",[442,443,444,461,474,488],"ol",{},[34,445,446,449,450,453,454,457,458,63],{},[14,447,448],{},"Ingesta por fragmentos y control de página:"," Los PDF subidos se segmentan según ",[14,451,452],{},"tamaño"," y ",[14,455,456],{},"solapamiento"," configurados por colección, conservando nombre de archivo, sección e índice de página (",[53,459,460],{},"p. 16",[34,462,463,466,467,469,470,473],{},[14,464,465],{},"Doble recuperación paralela:"," SCA ejecuta similitud coseno (",[53,468,432],{}," HNSW) junto con ranking de texto completo PostgreSQL (",[53,471,472],{},"tsvector",") exclusivamente sobre documentos autorizados de la empresa.",[34,475,476,479,480,483,484,487],{},[14,477,478],{},"Reciprocal Rank Fusion (RRF):"," Ambos conjuntos se combinan mediante ponderaciones ajustables (",[53,481,482],{},"rag_weight_fts"," \u002F ",[53,485,486],{},"rag_weight_vector","), permitiendo priorizar coincidencias exactas en aranceles o alcance semántico en guías de incorporación.",[34,489,490,493,494,115],{},[14,491,492],{},"Citas por página en directo:"," Los fragmentos mejor clasificados respaldan la respuesta y generan etiquetas interactivas dentro del cajón ",[14,495,496],{},"Fuentes",[19,498,500],{"id":499},"separar-la-consulta-asistida-de-la-lectura-en-bruto","Separar la consulta asistida de la lectura en bruto",[10,502,503],{},"Los contratos comerciales y tarifas de transportistas suelen exigir restringir la lectura directa mientras el equipo de tráfico sigue necesitando respuestas operativas:",[166,505,506,519],{},[169,507,508],{},[172,509,510,513,516],{},[175,511,512],{},"Permiso",[175,514,515],{},"Qué autoriza",[175,517,518],{},"Equipo habitual",[185,520,521,536],{},[172,522,523,530,533],{},[190,524,525],{},[14,526,527],{},[53,528,529],{},"retrieval_use",[190,531,532],{},"El especialista consulta los pasajes indexados al responder para sintetizar instrucciones conformes y citadas",[190,534,535],{},"Planificadores en turno y tráfico nocturno",[172,537,538,545,548],{},[190,539,540],{},[14,541,542],{},[53,543,544],{},"view_content",[190,546,547],{},"El usuario puede abrir el cajón de origen, leer fragmentos literales y explorar o descargar los archivos fuente",[190,549,550],{},"Responsables de Operaciones, Calidad y Cuentas",[10,552,553,554,556,557,559],{},"Si un usuario dispone de ",[53,555,529],{}," sin ",[53,558,544],{},", SCA bloquea con claridad la inspección de texto bruto sin impedir las respuestas operativas seguras.",{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":561},[562,563],{"id":436,"depth":128,"text":437},{"id":499,"depth":128,"text":500},"Fragmentación PDF con paginación exacta, fusión pgvector + texto completo PostgreSQL (RRF) y separación entre retrieval_use y view_content.",{},3,"\u002Fes\u002Fdocs\u002Fknowledge-bases-and-rag","6 min","Conocimiento y Búsqueda",{"title":403,"description":564},"knowledge-bases-and-rag","es\u002Fdocs\u002Fknowledge-bases-and-rag","9GO_GH_IV86HHrytv7lkV-35Lj3fK0ZI8A-zc9iSFKM",{"id":575,"title":576,"body":577,"description":679,"extension":134,"locale":135,"meta":680,"navigation":137,"order":681,"path":682,"readTime":139,"section":683,"seo":684,"slug":685,"stem":686,"__hash__":687},"docs\u002Fes\u002Fdocs\u002Fmulti-specialist-groups.md","Salas Multi-Especialista y Orquestación",{"type":7,"value":578,"toc":674},[579,586,590,602,638,642,651,663,667],[10,580,581,582,585],{},"Las incidencias reales rara vez respetan los límites de un único departamento: un documento aduanero impacta una retención en almacén que retrasa la planificación de carga. SCA coordina estos flujos mediante ",[14,583,584],{},"Salas de Grupo"," orquestadas por Mastra.",[19,587,589],{"id":588},"cómo-funciona-el-enrutamiento-supervisor","Cómo funciona el enrutamiento supervisor",[10,591,592,593,596,597,601],{},"Cuando un coordinador plantea un caso en una ",[14,594,595],{},"Sala de Grupo"," (por ejemplo ",[598,599,600],"em",{},"Coca-Cola Cross-Border Lane Ops","):",[31,603,604,618,624],{},[34,605,606,613,614,617],{},[14,607,608,609,612],{},"Mención directa ",[53,610,611],{},"@mention"," o triaje automático:"," Interpele directamente a ",[53,615,616],{},"@Customs Specialist"," o describa el bloqueo completo; el supervisor analiza el contexto del hilo y delega secuencialmente en los especialistas adecuados.",[34,619,620,623],{},[14,621,622],{},"Identidad aislada en cada turno:"," Cada especialista invocado conserva sus propias instrucciones, sus Colecciones de Conocimiento y sus permisos de herramientas, evitando contaminar normas aduaneras con reglas generales.",[34,625,626,629,630,633,634,637],{},[14,627,628],{},"Relevo visible en la cronología:"," Cada intervención aparece en su tarjeta atribuida con panel desplegable ",[14,631,632],{},"Ver actividad"," (",[53,635,636],{},"Comprobaciones realizadas",", manuales citados y contexto de traspaso).",[19,639,641],{"id":640},"eventos-en-tiempo-real-y-botón-detener-determinista","Eventos en tiempo real y botón Detener determinista",[10,643,644,645,650],{},"Las comprobaciones multipaso transmiten su avance mediante ",[14,646,647],{},[53,648,649],{},"run_events"," persistidos para resistir recargas de navegador:",[31,652,653,656],{},[34,654,655],{},"Los operadores visualizan estados claros en lenguaje operativo mientras se revisan manuales o condiciones de ruta.",[34,657,658,659,662],{},"Pulsar ",[14,660,661],{},"Detener"," cancela la ejecución de inmediato en servidor, registra el estado interrumpido y conserva lo ya verificado sin bloquear el hilo.",[19,664,666],{"id":665},"puntos-de-resumen-para-continuidad-entre-turnos","Puntos de resumen para continuidad entre turnos",[10,668,669,670,673],{},"Igual que los Hilos Directos, las Salas generan ",[14,671,672],{},"resúmenes de control"," automáticos o manuales para que el relevo de turno conozca al instante retenciones activas, despachos validados y aprobaciones pendientes.",{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":675},[676,677,678],{"id":588,"depth":128,"text":589},{"id":640,"depth":128,"text":641},{"id":665,"depth":128,"text":666},"Enrutamiento supervisor visible, eventos run_events persistidos paso a paso y cancelación inmediata dentro de Salas interdepartamentales.",{},4,"\u002Fes\u002Fdocs\u002Fmulti-specialist-groups","Orquestación",{"title":576,"description":679},"multi-specialist-groups","es\u002Fdocs\u002Fmulti-specialist-groups","ouQD1We-9yhml5XgB_Nr972ksma7OSd97jNhMozfYI8",{"id":689,"title":690,"body":691,"description":813,"extension":134,"locale":135,"meta":814,"navigation":137,"order":815,"path":816,"readTime":139,"section":817,"seo":818,"slug":819,"stem":820,"__hash__":821},"docs\u002Fes\u002Fdocs\u002Ftools-and-approvals.md","Conectores de Herramientas, Web SearXNG y Aprobaciones",{"type":7,"value":692,"toc":808},[693,696,700,707,751,755,758,801,805],[10,694,695],{},"Responder la norma del cliente resuelve la mitad del problema; comprobar el estado de una expedición o registrar una incidencia de transportista completa el flujo, siempre que ninguna escritura se ejecute sin permiso.",[19,697,699],{"id":698},"dos-modos-de-ejecución-claros","Dos modos de ejecución claros",[10,701,702,703,706],{},"Cada conector del ",[14,704,705],{},"Catálogo de Herramientas"," declara explícitamente su comportamiento:",[31,708,709,733],{},[34,710,711,717,718,56,720,723,724,726,727,730,731,115],{},[14,712,713,716],{},[53,714,715],{},"auto_run"," (Lectura y Verificación):"," Consultas inocuas como ",[53,719,72],{},[53,721,722],{},"check_customs_status"," o ",[53,725,75],{}," en vivo (mediante ",[14,728,729],{},"SearXNG"," autoalojado) se ejecutan al instante y quedan registradas en ",[14,732,636],{},[34,734,735,741,742,723,744,746,747,750],{},[14,736,737,740],{},[53,738,739],{},"require_approval"," (Escrituras de estado):"," Cualquier acción que modifique un registro — como ",[53,743,79],{},[53,745,82],{}," — detiene el flujo y genera una ",[14,748,749],{},"Tarjeta de Aprobación Humana"," en el hilo.",[19,752,754],{"id":753},"qué-muestra-la-tarjeta-de-aprobación","Qué muestra la Tarjeta de Aprobación",[10,756,757],{},"Antes de tocar ningún sistema externo, el coordinador revisa:",[442,759,760,775,785],{},[34,761,762,763,56,766,56,769,56,772,63],{},"Nombre exacto de la acción y parámetros estructurados (",[53,764,765],{},"shipmentRef",[53,767,768],{},"customer",[53,770,771],{},"exceptionType",[53,773,774],{},"summary",[34,776,777,778,723,781,784],{},"Botones directos ",[14,779,780],{},"Aprobar",[14,782,783],{},"Rechazar"," dentro de la conversación.",[34,786,787,633,790,793,794,800],{},[14,788,789],{},"Protección de idempotencia",[53,791,792],{},"requestHash"," + clave única) y ",[14,795,796,797],{},"expiración a las ",[53,798,799],{},"2 horas",", garantizando que peticiones antiguas o clics repetidos nunca dupliquen incidencias en el ERP o WMS.",[19,802,804],{"id":803},"defensas-frente-a-inyección-de-prompts-en-contenido-web","Defensas frente a inyección de prompts en contenido web",[10,806,807],{},"Los resultados externos obtenidos desde SearXNG se encapsulan estrictamente como observaciones externas no fiables durante la síntesis — nunca como instrucciones de sistema — mientras la puerta de aprobación impide cualquier escritura automática.",{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":809},[810,811,812],{"id":698,"depth":128,"text":699},{"id":753,"depth":128,"text":754},{"id":803,"depth":128,"text":804},"Conecte consultas ERP\u002FWMS y avisos web SearXNG con validación estricta de esquemas, modos lectura\u002Fescritura y tarjetas de aprobación de 2 horas.",{},5,"\u002Fes\u002Fdocs\u002Ftools-and-approvals","Herramientas y Seguridad",{"title":690,"description":813},"tools-and-approvals","es\u002Fdocs\u002Ftools-and-approvals","bSy-B4WmzArHDXCYrWk_tdkvXd9d1ytCXbIzHlI-NXQ",{"id":823,"title":824,"body":825,"description":946,"extension":134,"locale":135,"meta":947,"navigation":137,"order":948,"path":949,"readTime":139,"section":950,"seo":951,"slug":952,"stem":953,"__hash__":954},"docs\u002Fes\u002Fdocs\u002Fsecurity-tenancy-rbac.md","Multitenancy, RBAC y Aislamiento de Datos",{"type":7,"value":826,"toc":940},[827,840,847,855,863,867,881,914,918],[10,828,829,830,833,834,723,837,115],{},"Las empresas logísticas operan contratos de cargadores competidores bajo estrictos acuerdos de confidencialidad. Un asistente de ",[14,831,832],{},"NorthStar Logistics"," nunca debe acceder a manuales, conversaciones ni configuraciones de ",[14,835,836],{},"Balkan Freight",[14,838,839],{},"Alecs CORP",[19,841,843,844],{"id":842},"particionado-estricto-por-company_id","Particionado estricto por ",[53,845,846],{},"company_id",[10,848,849,850,852,853,115],{},"Cada entidad de dominio — especialistas, revisiones, colecciones documentales, archivos, fragmentos (",[53,851,432],{},"), hilos directos, salas de grupo, mensajes, ejecuciones y membresías — está indexada y filtrada por ",[53,854,846],{},[31,856,857,860],{},[34,858,859],{},"Cada petición API valida en servidor la sesión autenticada y la pertenencia activa a la empresa.",[34,861,862],{},"La búsqueda híbrida aplica vectores y filtros de texto completo únicamente sobre colecciones autorizadas de la empresa autenticada: no existe ningún índice compartido global.",[19,864,866],{"id":865},"grupos-de-acceso-y-permisos-por-recurso","Grupos de acceso y permisos por recurso",[10,868,869,870,873,874,56,876,56,878,880],{},"En ",[14,871,872],{},"Acceso de Empresa y Equipos",", los administradores agrupan a los empleados por área (",[53,875,231],{},[53,877,234],{},[53,879,237],{},") y revisan los permisos efectivos:",[31,882,883,899],{},[34,884,885,888,889,56,892,453,895,898],{},[14,886,887],{},"Jerarquía de roles:"," ",[53,890,891],{},"member",[53,893,894],{},"company_admin",[53,896,897],{},"platform_admin"," separan la gestión de usuarios y modelos de los permisos operativos sobre documentos.",[34,900,901,904,905,907,908,910,911,913],{},[14,902,903],{},"Concesiones granulares:"," El acceso a especialistas concretos (",[53,906,276],{},") y a cada colección (",[53,909,529],{}," vs ",[53,912,544],{},") se ajusta por equipo o persona sin duplicar espacios.",[19,915,917],{"id":916},"secretos-en-servidor-y-trazabilidad-completa","Secretos en servidor y trazabilidad completa",[31,919,920,927],{},[34,921,922,923,926],{},"Las claves cifradas de proveedores y secretos de sesión permanecen exclusivamente en servidor (",[53,924,925],{},"apps\u002Fweb\u002Fserver","), nunca expuestas al navegador.",[34,928,929,930,932,933,936,937,939],{},"La telemetría ",[53,931,649],{},", las aprobaciones (",[53,934,935],{},"tool_invocations",") y ",[53,938,94],{}," conservan un rastro auditable de qué versión normativa, archivo fuente y aprobación humana respaldó cada operación.",{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":941},[942,944,945],{"id":842,"depth":128,"text":943},"Particionado estricto por company_id",{"id":865,"depth":128,"text":866},{"id":916,"depth":128,"text":917},"Particionado por company_id en todas las entidades, grupos de acceso por departamento, secretos solo en servidor y cero índices compartidos.",{},6,"\u002Fes\u002Fdocs\u002Fsecurity-tenancy-rbac","Gobernanza",{"title":824,"description":946},"security-tenancy-rbac","es\u002Fdocs\u002Fsecurity-tenancy-rbac","Q8x3rhYlQhtvYaupLmIs2dKg2xv1n5B2118sH07hUHs",{"id":956,"title":957,"body":958,"description":1024,"extension":134,"locale":135,"meta":1025,"navigation":137,"order":1026,"path":1027,"readTime":317,"section":1028,"seo":1029,"slug":1030,"stem":1031,"__hash__":1032},"docs\u002Fes\u002Fdocs\u002Fmodels-and-governance.md","Modelos de Inferencia, Enrutamiento y Nota UE (ADR-005)",{"type":7,"value":959,"toc":1020},[960,970,974,980,994,998,1001,1017],[10,961,962,963,56,966,969],{},"Los operadores no técnicos no deberían adivinar si ",[53,964,965],{},"Llama-3.3-70B",[53,967,968],{},"DeepSeek-R1"," u otro endpoint encaja mejor en una tarea. SCA abstrae la selección del modelo detrás de capacidades aprobadas manteniendo control y visibilidad total para TI.",[19,971,973],{"id":972},"inferencia-mediante-adaptadores-y-grupos-de-capacidad","Inferencia mediante adaptadores y grupos de capacidad",[10,975,869,976,979],{},[14,977,978],{},"Ajustes -> Modelos IA",", administradores de empresa y plataforma gestionan:",[31,981,982,988],{},[34,983,984,987],{},[14,985,986],{},"Niveles de capacidad:"," Respuesta rápida sobre SOPs, síntesis equilibrada, razonamiento aduanero complejo y enriquecimiento web con SearXNG.",[34,989,990,993],{},[14,991,992],{},"Adaptadores desacoplados:"," Un contrato único en servidor aísla las diferencias entre proveedores y permite cambiar de endpoint o vincular claves cifradas por empresa sin tocar las instrucciones de ningún especialista.",[19,995,997],{"id":996},"divulgación-transparente-adr-005-sobre-digitalocean-serverless-inference","Divulgación transparente ADR-005 sobre DigitalOcean Serverless Inference",[10,999,1000],{},"Declaramos con claridad los límites de infraestructura en lugar de ocultarlos en letra pequeña:",[1002,1003,1004],"blockquote",{},[10,1005,1006,1009,1010,1013,1014,115],{},[14,1007,1008],{},"Límite importante de residencia (ADR-005):"," Aunque las bases de datos de aplicación, índices vectoriales, PDFs SOP e historiales permanecen aislados en su configuración de inquilino, las peticiones de inferencia enviadas a ",[14,1011,1012],{},"DigitalOcean Serverless Inference"," siguen el enrutamiento del servicio de DigitalOcean y ",[14,1015,1016],{},"no garantizan por defecto ejecución física exclusiva en la UE",[10,1018,1019],{},"Para empresas que requieran ejecución contractual estrictamente dentro de la UE, la capa de adaptadores de SCA permite conectar endpoints privados o VPC alojados en Europa durante el despliegue piloto sin alterar flujos ni revisiones de especialistas.",{"title":127,"searchDepth":128,"depth":128,"links":1021},[1022,1023],{"id":972,"depth":128,"text":973},{"id":996,"depth":128,"text":997},"Grupos por capacidad operativa, adaptadores intercambiables, claves por empresa y total transparencia sobre la residencia ADR-005.",{},7,"\u002Fes\u002Fdocs\u002Fmodels-and-governance","Infraestructura",{"title":957,"description":1024},"models-and-governance","es\u002Fdocs\u002Fmodels-and-governance","PEbz9FX3SCviDf1KHsIF_pF4c0q8wssHQZOF9hCLpp4",1795217309765]